Jak pomóc Anieli
Zwracamy się do Państwa o pomoc dla naszej córki Anieli Róży, która choruje na mukowiscydozę – chorobę genetyczną i nieuleczalną. Tę chorobę lekarze zdiagnozowali, gdy Aniela miała miesiąc życia, tj. 8 V 2013 r. Od tej pory trwa nasza nieustanna walka o prawidłowy rozwój i szczęśliwe życie naszego dziecka. Mukowiscydozę leczy się objawowo, co oznacza stosowanie leków odpowiadających danym objawom.
Aniela jest przez nas – rodziców kilkakrotnie w ciągu dnia poddawana rehabilitacji oddechowej. Jest to konieczne, by nasza córka mogła odkrztusić zalegający w płucach śluz stwarzający poważne zagrożenie. Jest to doskonałe podłoże do rozwoju bakterii powodujących stan zapalny, który prowadzi do nieodwracalnych zmian w płucach i oskrzelach. Oprócz niewydolności płuc Aniela nie może zjeść żadnego posiłku bez odpowiedniej dawki enzymów trzustkowych pozwalających na przyswojenie pokarmów. Bez nich, jedząc, mogłaby umrzeć z niedożywienia. Uzupełnieniem leczenia jest wysokoenergetyczna dieta, odżywki, antybiotyki, witaminy. Wszystko niezwykle kosztowne a konieczne, by utrzymać córkę w dobrej kondycji.
Aniela mając rok życia zaraziła się bakterią Pseudomonas aeroginosa. Ta bakteria wyniszcza organizm chorego na mukowiscydozę. Dlatego córka tak często przebywa w szpitalu i nieustannie od roku przyjmuje antybiotyki doustne, wziewne i dożylnie. Chcielibyśmy zapewnić Państwa, iż wszystkie pieniądze zostaną całkowicie spożytkowane na leczenie, rehabilitację oraz częste wyjazdy do lekarzy – specjalistów; do Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie.
Za okazaną pomoc i dokonane wpłaty oraz przekazanie 1% na rzecz Anieli Róży z góry serdecznie dziękujemy!
CALL FOR HELP!
We are reaching out to you to ask for help for our daughter, Aniela Róża, who suffers from cystic fibrosis- terminal, genetic disease. Aniela was diagnosed when she was only a month old, on May 5th 2013. We have constantly been fighting for her uninterrupted development and happy life since. Cystic fibrosis can only be treated by symptomatic measures, and so appropriate drugs have to be administered in reaction to symptoms. Aniela is rehabilitated daily for her breathing issues. It is necessary to clean the dangerous mucus out of her lungs. The mucus causes bacteria growth, which leads to inflammation and destruction of lungs and bronchia. Furthermore, Aniela is also unable to have any meal without taking pancreatic digestive enzymes. She could die of malnutrition, if it was not for the enzymes.
Additional treatment consists of high-calorie diet, nutritional supplements, antibiotics and vitamins. It is all absolutely necessary and, at the same time, very expensive to keep our daughter in good shape.
We would like to reassure you that all the donations will be spent entirely on Aniela’s treatment, rehabilitation and frequent doctor appointments at Instytut Matki i Dziecka w Warszawie- medical center specialized in child treatment.
Again, we would like to kindly thank you for all the donations, including 1% for Aniela.
Aniela’s Mom and Dad